Nie jesteś zalogowany.
Jeśli nie posiadasz konta, zarejestruj je już teraz! Pozwoli Ci ono w pełni korzystać z naszego serwisu. Spamerom dziękujemy!
Ogłoszenie
Prosimy o pomoc dla małej Julki — przekaż 1% podatku na Fundacji Dzieciom zdazyć z Pomocą.
Więcej informacji na dug.net.pl/pomagamy/.
#1 2009-01-16 09:49:49
guzzi - 
Członek DUG
- guzzi
- Członek DUG
- Skąd: Asteroida Linux
- Zarejestrowany: 2005-03-31
przetłumaczenie dokładne na język polski
Może ktoś z was zna te pojęcia obrazów co one dokładnie oznaczają
stego-image
cover-image
Offline
#2 2009-01-16 10:20:42
azhag - Admin łajza
- azhag
- Admin łajza
- Skąd: Warszawa
- Zarejestrowany: 2005-11-15
Re: przetłumaczenie dokładne na język polski
guzzi napisał(-a):
stego-image
podejrzewam, że ze Stegozaurem (zadaszonym jaszczurem) nie ma to nic wspólnego :P
Dopisek: strach zajrzeć w google pod kątem "stego"... albo znajduje "zaje*stego", albo — co gorsza — potwory typu "jestem stego zadowolony"...
guzzi napisał(-a):
cover-image
okładka, oprawa
możesz podać kontekst?
PS http://forum.dug.net.pl/viewtopic.php?pid=105858#p105858
Ostatnio edytowany przez azhag (2009-01-16 10:24:01)
Błogosławieni, którzy czynią FAQ.
opencaching :: debian sources.list :: coś jakby blog :: polski portal debiana :: linux user #403712
Offline
#3 2009-01-16 10:20:42
kondzio14 - Użytkownik
- kondzio14
- Użytkownik
- Zarejestrowany: 2008-02-14
Re: przetłumaczenie dokładne na język polski
cover-image
okładka ?
To tylko przypuszczenie ..
@EDIT
10:20:42 :) Cóż za synchron..
Ostatnio edytowany przez kondzio14 (2009-01-16 11:12:29)
Offline
#4 2009-01-16 10:58:39
czadman - Bicycle repairman
- czadman
- Bicycle repairman
- Skąd: Wrocław
- Zarejestrowany: 2005-07-08
Re: przetłumaczenie dokładne na język polski
http://www.google.pl/search?num=100&hl=pl&c … zukaj&lr=
http://www.google.pl/search?num=100&hl=pl&c … zukaj&lr=
Offline
#5 2009-01-16 11:53:02
guzzi - Członek DUG
- guzzi
- Członek DUG
- Skąd: Asteroida Linux
- Zarejestrowany: 2005-03-31
Re: przetłumaczenie dokładne na język polski
Oj bo na polskich stronach sprawdzacie
http://portal.acm.org/citation.cfm?id=1479946&c … al&dl=ACM
http://www.mtv.com/news/articles/1598985/20081110/nirvana.jhtml
Offline
#6 2009-01-16 11:54:09
guzzi - Członek DUG
- guzzi
- Członek DUG
- Skąd: Asteroida Linux
- Zarejestrowany: 2005-03-31
Re: przetłumaczenie dokładne na język polski
Chodzi o format plików czy coś takiego.
Offline
#7 2009-01-16 12:09:35
azhag - Admin łajza
- azhag
- Admin łajza
- Skąd: Warszawa
- Zarejestrowany: 2005-11-15
Re: przetłumaczenie dokładne na język polski
w drugim przypadku chodzi dokładnie o okładkę albumu
Błogosławieni, którzy czynią FAQ.
opencaching :: debian sources.list :: coś jakby blog :: polski portal debiana :: linux user #403712
Offline