Forum Debian Users Gang

archie4 · 2008-04-06 10:57:31

W mojej przegladarce, system podposwiedzi jest uwstawiony na jezyk angielski. chcialbym aby to byl polski - jak tego dokonać ??.
W zaawansowane/ ogolne/ wybierz/ preferowane jezyki stron www sa ustawione w kolejności:
Polski[pl]
Angielski/Stany Zjednoczone[en-us]
Angielksi [en]
Wersja mojej przegladary to : 2.0.0.12
"Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; pl-PL; rv:1.8.1.12) Gecko/20080129 Iceweasel/2.0.0.12 (Debian-2.0.0.12-1)"

Pozdrawiam.

fnmirk · 2008-04-06 11:14:17

Zainstaluj polski słownik myspell-pl (lub jak chcesz mieć inne języki to je także).
Jeżeli pragniesz mieć sprawdzanie pisowni w danym języku (w edytorze pisząc na forum) to wybierasz to w menu kontekstowym pod prawym klawiszem myszy, w zakładce języki. Pod tym samym klawiszem jest także opcja umożliwiająca dodanie słownika ze strony mozilli.
Lepiej dodać słownik polski przez:

Kod:

aptitude install myspell-pl

ponieważ będziesz miał dostępny polski słownik również np.: w OpenOffice.

archie4 · 2008-04-06 11:28:04

Świetnie, działa. Okazało się, że mam zainstalowany język. Grzebałem gdzieś w opcjach a to było pod ręką w menu kontekstowym. Dziękuje za podpowiedź.
Pozdrawiam

halina · 2008-04-06 22:19:04

Mam z tym problem: archie4 pojął, ja nie.
Wersja Iceweasel 2.0.0.13-Oetch1 (było 2.0.0.12 teraz zaktualizowałam.)
Zainstalowany myspell-pl.
Odbyłam drogę: Edit>Preferences>Advanced>General>Languages
jest Polish [pl] i nic. Może w Etch się nie da?
Proszę o pomoc.
(Używam prawokliku, gdzie to tylko możliwe, ale języka nie znajduję)

Ostatnio edytowany przez halina (2008-04-06 22:20:36)

archie4 · 2008-04-07 11:27:10

U mnie trzeba było kliknąć prawym przyciskiem myszy w miejscu gdzie wpisuje tekst na forum (w tym okienku) i tam w menu kontekstowym są języki. Wybrać polski ( u mnie są dwa one działają tak samo - to samo poprawiają i przy tych samych słowach się gubią) wtedy będzie sprawdzał pisownie .

Ostatnio edytowany przez archie4 (2008-04-07 11:27:51)

fnmirk · 2008-04-07 11:49:05

halina napisał(-a):
...
Odbyłam drogę: Edit>Preferences>Advanced>General>Languages
...

Drogę którą podajesz służy do ustawienia języka, jaki będzie domyślnym, dla wyświetlanych stron www.
Skoro podajesz to w języku angielskim to twoja przeglądarka nie posiada interfejsu polskiego.
To z czym miał problem archie4, a Twój to dwie odrębne sprawy.
Najpierw musisz zainstalować pakiet polonizacyjny przeglądarki.

Kod:

apt-get install iceweasel-l10n-pl

Po instalacji i restarcie interfejs przeglądarki będzie po polsku.

Natomiast wspomniany ,,prawoklik'' odnosi się do zmiany ustawień słownika, z którego korzysta edytor np.: przy pisaniu postów na forum. Umożliwia to wybranie słownika, którego potrzebujemy do automatycznego sprawdzania tekstu. Tekst nie występujący w słowniku jest podkreślany na czerwono.

halina · 2008-04-07 18:33:34

Bardzo poproszę o szczególną cierpliwość i uwagę, bo wchodzę w ciąg zdarzeń irracjonalnych

wczoraj - jak pisałam wyżej aktualizowałam Iseweasela poprzez Synaptic Menedżer Pakiet
(stąd wiem z jakiej wersji do jakiej).

Dzisiaj:
Zanim zastosowałam kod instalacyjny, jaki podał fnmirk, najpierw tę wersję posiadaną
chciałam odinstalować (mniejsza czy słusznie) i dowiedziałam się jak poniżej

Kod:

debian:/home/halina# aptitude remove iseweasel
Czytanie list pakietów... Gotowe
Budowanie drzewa zależności... Gotowe
Odczyt dodatkowych informacji o stanie
Inicjalizacja stanów pakietów... Gotowe
Odczyt opisów zadań... Gotowe
Budowanie bazy etykiet... Gotowe
Nie znaleziono pakietu, którego nazwa lub opis zawierałyby "iseweasel"
Następujące pakiety zostały zatrzymane:
  cupsys cupsys-bsd cupsys-client cupsys-common libcupsimage2 libcupsys2
  libkrb53 libmozjs0d libnspr4-0d libnss3-0d libxine1 libxul-common
  libxul0d unzip xulrunner-gnome-support
0 pakietów uaktualnianych, 0 instalowanych, 0 do usunięcia i 15 nie uaktualnianych.
Do pobrania 0B archiwów. Zajęte po rozpakowaniu: 0B.

Czyli go nie ma. Ale - jako żywo - jest. Właśnie z niego ten tekst wpisuje.
No, ale jeśli nie ma, to go instaluję i w odpowiedzi czytam

Kod:

debian:/home/halina# aptitude install iseweasel-l10n-pl
Czytanie list pakietów... Gotowe
Budowanie drzewa zależności... Gotowe
Odczyt dodatkowych informacji o stanie
Inicjalizacja stanów pakietów... Gotowe
Odczyt opisów zadań... Gotowe
Budowanie bazy etykiet... Gotowe
Nie znaleziono pakietu, którego nazwa lub opis zawierałyby "iseweasel-l10n-pl"
Następujące pakiety zostały zatrzymane:
  cupsys cupsys-bsd cupsys-client cupsys-common libcupsimage2 libcupsys2
  libkrb53 libmozjs0d libnspr4-0d libnss3-0d libxine1 libxul-common
  libxul0d unzip xulrunner-gnome-support
0 pakietów uaktualnianych, 0 instalowanych, 0 do usunięcia i 15 nie uaktualnianych.
Do pobrania 0B archiwów. Zajęte po rozpakowaniu: 0B.

Zaglądam do Synaptica. Nie ma.
No ale jest . Nie tylko piszę teraz z niego, ale w dodatku prawoklik zapewnił mi korektę moich literówek.
Więc działa. Tylko interfejs jak był, tak jest w języku angielskim, ale też nie miałam możliwości zainstalować języka polskiego.
W synapticu nie ma go także wśród nie zainstalowanych. W ogóle zniknął.
Co robić?

azhag · 2008-04-07 18:49:25

literówka — nie iseweasel, a iceweasel

dopisek: i nie -l10n-, a -i10n-, i jak Ireneusz a jednak L jak Ludwik :)

Ostatnio edytowany przez azhag (2008-04-07 18:55:02)

halina · 2008-04-07 20:10:44

azhag - zrobione (l było jak Ludwik, tylko to nieszczęsne s)

fnmirk dzięki za przystępny wykład

Forum Debian Users Gang

Ogłoszenie

#1 2008-04-06 10:57:31

archie4 - Użytkownik

Iceweasel - slownik polski.

#2 2008-04-06 11:14:17

fnmirk - Redaktor

Re: Iceweasel - slownik polski.

Kod:

#3 2008-04-06 11:28:04

archie4 - Użytkownik

Re: Iceweasel - slownik polski.

#4 2008-04-06 22:19:04

halina - Użytkownik

Re: Iceweasel - slownik polski.

#5 2008-04-07 11:27:10

archie4 - Użytkownik

Re: Iceweasel - slownik polski.

#6 2008-04-07 11:49:05

fnmirk - Redaktor

Re: Iceweasel - slownik polski.

halina napisał(-a):

Kod:

#7 2008-04-07 18:33:34

halina - Użytkownik

Re: Iceweasel - slownik polski.

Kod:

Kod:

#8 2008-04-07 18:49:25

azhag - Admin łajza

Re: Iceweasel - slownik polski.

#9 2008-04-07 20:10:44

halina - Użytkownik

Re: Iceweasel - slownik polski.

Stopka forum