Nie jesteś zalogowany.
Jeśli nie posiadasz konta, zarejestruj je już teraz! Pozwoli Ci ono w pełni korzystać z naszego serwisu. Spamerom dziękujemy!
Ogłoszenie
Prosimy o pomoc dla małej Julki — przekaż 1% podatku na Fundacji Dzieciom zdazyć z Pomocą.
Więcej informacji na dug.net.pl/pomagamy/.
#1 2006-07-13 07:42:06
czadman - 
Bicycle repairman
- czadman
- Bicycle repairman
- Skąd: Wrocław
- Zarejestrowany: 2005-07-08
Serwisy z napisami do filmów.
Jakie znacie serwisy (zagraniczne także) z napisami do filmów?
Szukam napisów do jednego filmu i jest bardzo ciężko.
Napisy.info oraz napisy.org znam, ale tam nie ma. :)
Offline
#2 2006-07-13 07:44:38
rychu - elektryk dyżurny
- rychu
- elektryk dyżurny
- Skąd: gdańsk/kalmar
- Zarejestrowany: 2004-12-28
Re: Serwisy z napisami do filmów.
zamiast nawijać makaron na uszy lepiej gadaj, co to za film ;)
linux regd. user #248790
Offline
#3 2006-07-13 07:57:31
czadman - Bicycle repairman
#4 2006-07-13 08:05:02
rychu - elektryk dyżurny
- rychu
- elektryk dyżurny
- Skąd: gdańsk/kalmar
- Zarejestrowany: 2004-12-28
Re: Serwisy z napisami do filmów.
żartujesz? przecież u nas w polszcze to dopiero w kinach leci. baba mnie właśnie wyciąga na to - swoją drogą widziałem zajawkę i stwierdziłem, że to może być ciekawa rzecz.
obawiam się, że musisz się uzbroic w cierpliwość :/
niestety, nie potrafię pomóc w tej chwili.
linux regd. user #248790
Offline
#5 2006-07-13 08:19:29
czadman - Bicycle repairman
- czadman
- Bicycle repairman
- Skąd: Wrocław
- Zarejestrowany: 2005-07-08
Re: Serwisy z napisami do filmów.
Dlatego pytam o zagraniczne serwisy, bo od premiery minęło prawie rok, a mnie wystarczą napisy po angielsku, ktoś może już zrobił. Niemieckiego nie czaję w ogóle. :)
Offline
#6 2006-07-13 08:24:55
rychu - elektryk dyżurny
- rychu
- elektryk dyżurny
- Skąd: gdańsk/kalmar
- Zarejestrowany: 2004-12-28
Re: Serwisy z napisami do filmów.
mieszkasz w Breslau i nie czaisz niemieckiego? ;)
spox, my tu w Danzigu tylko: 'danke', 'aufwierdersehen' i 'gib mich alle geld'* umiemy
__
*) dawaj wszystkie pieniądze, mniej więcej. aha, trzeba trzymać nóż w garści czy coś w tym stylu
linux regd. user #248790
Offline
#7 2006-07-13 08:59:13
x-dos - Członek DUG
Re: Serwisy z napisami do filmów.
leck mich am arch - liźnij mnie w dupe (wulg.) :)
auf kein fall - w zadnym wypadku
was hast DU gesagt? - co żeś powiedział (fajnie to brzmi po niemcu)
i to cały mój niemiecki ^^
co do filmu, troche mnie nazwa rozśmieszyła - co to wogle jest Masajka? ;)
Offline
#8 2006-07-13 09:42:56
Lite-ON - Członek DUG
- Lite-ON
- Członek DUG
- Zarejestrowany: 2006-03-07
Re: Serwisy z napisami do filmów.
może się przyda:
http://www.google.pl/search?hl=pl&ie=ISO-8859-2 … oogle&lr=
szukałem napisów ale nigdzie ich nie było. może ty znajdziesz
Offline
#9 2006-07-13 10:27:06
kaszak696 - Członek DUG
#10 2006-07-13 13:03:02
czadman - Bicycle repairman
- czadman
- Bicycle repairman
- Skąd: Wrocław
- Zarejestrowany: 2005-07-08
Re: Serwisy z napisami do filmów.
może się przyda:
http://www.google.pl/search?hl=pl&ie=ISO-8859-2 … oogle&lr=
szukałem napisów ale nigdzie ich nie było. może ty znajdziesz
Dzięki Lite-On. ja też nie znalazłem. Jak Rychu mówi, chyba trzeba będzie cierpliwie poczekać. Nie pali się. :)
Offline
#11 2006-07-13 17:58:01
Lite-ON - Członek DUG
- Lite-ON
- Członek DUG
- Zarejestrowany: 2006-03-07
Re: Serwisy z napisami do filmów.
może debilny pomysł ale:
możesz pobrać napisy w innym języku i przetłumaczyć w jakimś translatorze :P
Offline
#12 2006-07-13 18:29:24
czadman - Bicycle repairman
- czadman
- Bicycle repairman
- Skąd: Wrocław
- Zarejestrowany: 2005-07-08
Re: Serwisy z napisami do filmów.
Pomysł raczej nienajlepszy.
A znalazłeś może jakiekolwiek?
Offline