Nie jesteś zalogowany.
Jeśli nie posiadasz konta, zarejestruj je już teraz! Pozwoli Ci ono w pełni korzystać z naszego serwisu. Spamerom dziękujemy!

Ogłoszenie

Prosimy o pomoc dla małej Julki — przekaż 1% podatku na Fundacji Dzieciom zdazyć z Pomocą.
Więcej informacji na dug.net.pl/pomagamy/.

#1  2013-08-27 22:10:01

  numer_inaczej - Użytkownik

numer_inaczej
Użytkownik
Zarejestrowany: 2014-08-15

DVB-T - jak zmienić język stacji telewizyjnej

Cześć.

Mam kablówkę nadawaną w DVB-T.
Kiedyś jeden z programów był niemy do czasu dopisania w linii poleceń mplayera `-alang ISO-8859-2'.
Nie mogę sobie jednak poradzić ze stacją Turner Classic Movie - w vlc mam język polski, podczas gdy mplayer nie działa w rodzimym języku.

Aktualnie program wywołuję z poniższymi parametrami:

Kod:

mplayer2 -ao jack:port=jamin:autostart:estimate,alsa, -softsleep -mixer-channel Master -nojoystick -nolirc -cache 8192 -cache-min 5 -autosync 30 -channels 2 -srate 48000 -alang ISO-8859-2,WINDOWS-1250,UTF-8, -slang ISO-8859-2,WINDOWS-1250,UTF-8, -af-adv force=5:list=resample -af format=u24ne -af resample=96000:0:2 -af volume=10 -afm ffmpeg, -ac ffac3,ffmpeg, -vfm ffmpeg, -vc ffh264vdpau,ffmpeg12vdpau,ffodivxvdpau,ffmpeg12vdpau,ffwmv3vdpau,ffvc1vdpau, -vo vdpau:fps=100:deint=4,gl:nomanyfmts:slice-height=0:osd:glfinish:yuv=4,gl2,sdl,vxmc, -demuxer +lavfpref -lavfdopts format=mpegts -noslices -tskeepbroken dvb://

Możecie coś poradzić na ten problem?

Ostatnio edytowany przez numer_inaczej (2013-08-27 22:10:48)

Offline

 

#2  2013-08-28 09:50:35

  ilin - Palacz

ilin
Palacz
Skąd: PRLu
Zarejestrowany: 2006-05-03

Re: DVB-T - jak zmienić język stacji telewizyjnej

Prawdopodobnie musisz wskazać właściwy PID ścieżki dźwiękowej dla tego kanału.
Nie potrafię powiedzieć jak to dokładnie ma wyglądać bo mplayera nie używam do dvb.


Problemy rozwiązujemy na forum nie na PW -> Niech inni na tym skorzystają.
Polski portal Debiana

Offline

 

#3  2013-08-28 17:30:27

  numer_inaczej - Użytkownik

numer_inaczej
Użytkownik
Zarejestrowany: 2014-08-15

Re: DVB-T - jak zmienić język stacji telewizyjnej

Dzięki za wskazówkę - poszperam i jak mi się uda rozwiązać problem dam znać.

Offline

 

#4  2013-08-29 09:08:10

  chmuri - [=Centos=]

chmuri
[=Centos=]
Skąd: Wrocław
Zarejestrowany: 2005-11-25
Serwis

Re: DVB-T - jak zmienić język stacji telewizyjnej

Nie masz na pilocie menu programu w którym zmieniasz język oraz napisy?


http://wiki.centos.org/ArtWork/Brand?action=AttachFile&do=get&target=centos-logo-light.png

Offline

 

#5  2013-08-29 21:13:50

  pribina - Użytkownik

pribina
Użytkownik
Zarejestrowany: 2011-06-11

Re: DVB-T - jak zmienić język stacji telewizyjnej

Czy próbowałeś odtwarzać telewizję przy pomocy VLC? W menu programu można w prosty sposób wybierać ścieżki dźwięku i napisów.

Offline

 

#6  2013-08-29 21:18:24

  ilin - Palacz

ilin
Palacz
Skąd: PRLu
Zarejestrowany: 2006-05-03

Re: DVB-T - jak zmienić język stacji telewizyjnej

Czytacie poprzednie posty ?

numer_inaczej napisał(-a):

Nie mogę sobie jednak poradzić ze stacją Turner Classic Movie - w vlc mam język polski, podczas gdy mplayer nie działa w rodzimym języku.


Problemy rozwiązujemy na forum nie na PW -> Niech inni na tym skorzystają.
Polski portal Debiana

Offline

 

#7  2013-09-01 20:38:46

  numer_inaczej - Użytkownik

numer_inaczej
Użytkownik
Zarejestrowany: 2014-08-15

Re: DVB-T - jak zmienić język stacji telewizyjnej

Kanał audio dla wybranego języka określa się poprzez parametr `aid'
Dostępne kanały aid są uwidocznione na wyjściu mplayera, co wygląda tak:

Kod:

[lavf] stream 1: audio (mp2), -aid 0
[lavf] stream 2: audio (mp2), -aid 1
[lavf] stream 3: audio (mp2), -aid 2
[lavf] stream 4: audio (mp2), -aid 3

Wybierając `mplayer -ao jack -aid 2 dvb://"Turner Classic Movies" ' określam pożądaną w j.polskim, sprawdzoną jedynie doświadczalnie ścieżkę audio.
Mogę jedynie żałować, że program ten nadaje filmy o różnym aid w różnym dniu.
Problem raczej nie do obejścia.

Offline

 

Stopka forum

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson
To nie jest tylko forum, to nasza mała ojczyzna ;-)