Nie jesteś zalogowany.
Jeśli nie posiadasz konta, zarejestruj je już teraz! Pozwoli Ci ono w pełni korzystać z naszego serwisu. Spamerom dziękujemy!

Ogłoszenie

Prosimy o pomoc dla małej Julki — przekaż 1% podatku na Fundacji Dzieciom zdazyć z Pomocą.
Więcej informacji na dug.net.pl/pomagamy/.

#1  2014-08-28 20:56:48

  tramcio - Użytkownik

tramcio
Użytkownik
Zarejestrowany: 2014-08-28

Regulacja jasnosci w laptopie nie dziala

Witam, postawilem dzis swiezego debiana + xfce problem polega na tym, ze nie moge zmniejszyc jasnosci, jest chyba na maxa, gdy naciskam klawisze funkcyjne to pojawia sie okno i teoretycznie pasek sie przesuwa ale jasnosc sie nie zmienia, to samo gdy zmieniam w xfce4-power-manager nic sie nie dzieje, denerwuje mnie to bo oczy juz mnie bola,

po wpisaniu

Kod:

ls /sys/class/backlight/

pojawia sie

Kod:

acpi_video0  intel_backlight

a po wpisaniu

Kod:

cat /sys/class/backlight/acpi_video0/max_brightness

Kod:

9

sory za brak polskich znakow ale mam inny uklad klawiatury, pozdrawiam

Offline

 

#2  2014-08-28 21:17:30

  mati75 - Psuj

mati75
Psuj
Skąd: masz ten towar?
Zarejestrowany: 2010-03-14

Re: Regulacja jasnosci w laptopie nie dziala

Jaka wersja systemu?


https://l0calh0st.pl/obrazki/userbar.png

Offline

 

#3  2014-08-28 21:33:34

  sir_lucjan - Kierowca Bombowca

sir_lucjan
Kierowca Bombowca
Skąd: /home/sir_lucjan
Zarejestrowany: 2010-05-20
Serwis

Re: Regulacja jasnosci w laptopie nie dziala

Miałem podobny problem w świeżo zakupionym laptopie i  rozwiązałem tak:

1. Edytowałem /etc/default/grub

2. Do linii dodałem taki zapis

Kod:

GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT="acpi_backlight=vendor drm.vblankoffdelay=1"

3. Wykonałem:

Kod:

grub-mkconfig -o /boot/grub/grub.cfg

Ale ty masz Debiana, więc zrobisz:

Kod:

update-grub

Jeśli masz kartę graficzną Intela, powinno pomóc.

Ostatnio edytowany przez sir_lucjan (2014-08-28 21:37:05)


Dell Inspiron 15-3542 (3542-2538) || Linux Register User: #536661
                                         Arch Linux

Offline

 

#4  2014-08-28 21:40:18

  yossarian - Szczawiożerca

yossarian
Szczawiożerca
Skąd: Shangri-La
Zarejestrowany: 2011-04-25

Re: Regulacja jasnosci w laptopie nie dziala

Napisz w ogóle jaki masz sprzęt i jaki system.
Możesz sprawdzić to:
http://dug.net.pl/tekst/294/problem_ze_zmiana_ustaw … l_%3E3_16%29/
Z wartością 0 i 1.
Przydałaby się wyniki, żeby określić który ze sterowników działa:

Kod:

ls /sys/class/backlight/acpi_video0
ls /sys/class/backlight/intel_backlight

Offline

 

#5  2014-08-28 22:02:31

  tramcio - Użytkownik

tramcio
Użytkownik
Zarejestrowany: 2014-08-28

Re: Regulacja jasnosci w laptopie nie dziala

mati75

Kod:

Linux version 3.2.0-4-amd64 (debian-kernel@lists.debian.org) (gcc version 4.6.3 (Debian 4.6.3-14) ) #1 SMP Debian 3.2.60-1+deb7u3

sir_lucjan dziala po dodaniu wpisu lecz po restarcie musze od nowa zmniejszac, czy da sie cos na to zaradzic?

Karta graficzna intela hd2000
Procesor pentium b960 2.2
4GB DDR3

yossarian po wpisaniu

Kod:

ls /sys/class/backlight/acpi_video0

mam

Kod:

ls: nie ma dostępu do /sys/class/backlight/acpi_video0: Nie ma takiego pliku ani katalogu

a po

Kod:

ls /sys/class/backlight/intel_backlight

mam

Kod:

actual_brightness  brightness  max_brightness  subsystem  uevent
bl_power

Offline

 

#6  2014-08-28 22:07:20

  yossarian - Szczawiożerca

yossarian
Szczawiożerca
Skąd: Shangri-La
Zarejestrowany: 2011-04-25

Re: Regulacja jasnosci w laptopie nie dziala

Bo w międzyczasie wyłączyłeś sterownik ACPI.
Z tym jądrem nie dopisuj tego co wczśsniej proponowałem. Masz stare jądro.
Generalnie chyba warto by było zainstalować jądro z backportów i dopiero wtedy się tym zajmować.

Offline

 

#7  2014-08-28 22:33:10

  tramcio - Użytkownik

tramcio
Użytkownik
Zarejestrowany: 2014-08-28

Re: Regulacja jasnosci w laptopie nie dziala

Zrobilem wg tego http://dug.net.pl/tekst/194/jadro_z_backportow_w_st … rsji_debiana/ i mam teraz tak

Kod:

mati@debian:~$ dpkg -l | grep linux-image
ii  linux-image-3.14-0.bpo.2-amd64          3.14.15-2~bpo70+1                  amd64        Linux 3.14 for 64-bit PCs
ii  linux-image-3.2.0-4-amd64               3.2.60-1+deb7u3                    amd64        Linux 3.2 for 64-bit PCs
ii  linux-image-amd64                       3.14+59~bpo70+1                    amd64        Linux for 64-bit PCs (meta-package)

___

teraz to juz nic nie wiem , zrobil sie jakis balagan i nie wiem co mam zrobic :) w koncu jakie jest najnowsze jajko?
Jak mam wlaczyc sterownik acpi ??
I jak ustawic abym nie musial zmieniac jasnosci za kazdym razem po uruchomieniu komputera?

Offline

 

#8  2014-08-28 22:48:12

  mati75 - Psuj

mati75
Psuj
Skąd: masz ten towar?
Zarejestrowany: 2010-03-14

Re: Regulacja jasnosci w laptopie nie dziala

Przywróć domyślną konfigurację grub, bez tego co podał sir_lucjan i zainstaluj jądra z backportów: http://dug.net.pl/tekst/194


https://l0calh0st.pl/obrazki/userbar.png

Offline

 

#9  2014-08-28 23:00:57

  tramcio - Użytkownik

tramcio
Użytkownik
Zarejestrowany: 2014-08-28

Re: Regulacja jasnosci w laptopie nie dziala

usunalem wpis co podal sir_lucjan

teraz plik /etc/default/grub wyglada tak

Kod:

# If you change this file, run 'update-grub' afterwards to update
# /boot/grub/grub.cfg.
# For full documentation of the options in this file, see:
#   info -f grub -n 'Simple configuration'

GRUB_DEFAULT=0
GRUB_TIMEOUT=5
GRUB_DISTRIBUTOR=`lsb_release -i -s 2> /dev/null || echo Debian`
GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT="quiet"
GRUB_CMDLINE_LINUX=""


# Uncomment to enable BadRAM filtering, modify to suit your needs
# This works with Linux (no patch required) and with any kernel that obtains
# the memory map information from GRUB (GNU Mach, kernel of FreeBSD ...)
#GRUB_BADRAM="0x01234567,0xfefefefe,0x89abcdef,0xefefefef"

# Uncomment to disable graphical terminal (grub-pc only)
#GRUB_TERMINAL=console

# The resolution used on graphical terminal
# note that you can use only modes which your graphic card supports via VBE
# you can see them in real GRUB with the command `vbeinfo'
#GRUB_GFXMODE=640x480

# Uncomment if you don't want GRUB to pass "root=UUID=xxx" parameter to Linux
#GRUB_DISABLE_LINUX_UUID=true

# Uncomment to disable generation of recovery mode menu entries
#GRUB_DISABLE_RECOVERY="true"

# Uncomment to get a beep at grub start
#GRUB_INIT_TUNE="480 440 1"

a co do instalacji jajka to zrobilem wg tej samej instrukcji i efekt mam taki

Kod:

ii  linux-image-3.14-0.bpo.2-amd64          3.14.15-2~bpo70+1                  amd64        Linux 3.14 for 64-bit PCs
ii  linux-image-3.2.0-4-amd64               3.2.60-1+deb7u3                    amd64        Linux 3.2 for 64-bit PCs
ii  linux-image-amd64                       3.14+59~bpo70+1                    amd64        Linux for 64-bit PCs (meta-package)

to chyba cos nie tak zrobilem, wpis mam dodany do repo

Offline

 

#10  2014-08-28 23:03:12

  yossarian - Szczawiożerca

yossarian
Szczawiożerca
Skąd: Shangri-La
Zarejestrowany: 2011-04-25

Re: Regulacja jasnosci w laptopie nie dziala

Wykonałeś update-grub?
Uruchomiłeś system na nowym jądrze?
Są jakieś zmiany?

Staraj się pisać konkretniej.

Offline

 

#11  2014-08-28 23:16:38

  tramcio - Użytkownik

tramcio
Użytkownik
Zarejestrowany: 2014-08-28

Re: Regulacja jasnosci w laptopie nie dziala

Zwroc uwage, ze po teoretycznym updacie jajka wgralo mi starsze jajko, mialem 3.2 a po "aktualizacji" mam 3.1.4 grub zaaktualizowany, usuniecie wpisu zaaowocowalo tym, ze znowu mam jasnosc na 100% i nie moge jej zmniejszyc czyli wrocilem do poczatku + dodatkowo mam wgrane drugie starsze jajo :)

Offline

 

#12  2014-08-28 23:24:19

  ArnVaker - Kapelusznik

ArnVaker
Kapelusznik
Skąd: Midgard
Zarejestrowany: 2009-05-06

Re: Regulacja jasnosci w laptopie nie dziala

3.14, a nie 3.1.4… 14 > 2

Offline

 

#13  2014-08-28 23:44:36

  tramcio - Użytkownik

tramcio
Użytkownik
Zarejestrowany: 2014-08-28

Re: Regulacja jasnosci w laptopie nie dziala

OK zwracam honor, mam 3.14 ale po usunieciu wpisu GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT="acpi_backlight=vendor drm.vblankoffdelay=1" jasnosc sie nie zmienia :(

Offline

 

#14  2014-08-28 23:52:00

  yossarian - Szczawiożerca

yossarian
Szczawiożerca
Skąd: Shangri-La
Zarejestrowany: 2011-04-25

Re: Regulacja jasnosci w laptopie nie dziala

W tym wątku były już podane trzy propozycje do sprawdzenia i poza tym pytałem o pewne wyniki.
Po wpisaniu acpi_backlight=vendor drm.vblankoffdelay=1 sterowanie działa?

Offline

 

#15  2014-08-29 00:03:13

  tramcio - Użytkownik

tramcio
Użytkownik
Zarejestrowany: 2014-08-28

Re: Regulacja jasnosci w laptopie nie dziala

Kod:

mati@debian:~$ acpi_backlight=vendor drm.vblankoffdelay=1
bash: drm.vblankoffdelay=1: nie znaleziono polecenia

a wyniki tych dwoch polecen

Kod:

ls /sys/class/backlight/acpi_video0
ls /sys/class/backlight/intel_backlight

wkleilem CI wyzej

z kolei gdy wpisze samo

Kod:

acpi_backlight=vendor

to nic sie nie zmienia, sprawdzilem wszystkie podane tu sposoby yossarian nie uzywalem debiana od 3 lat a wczesniej przez krotki okres wiec prosze o troche cierpliwosci :)

swoja droga to nowe jadro mniej plynnie mi pracuje niz to 3.2

Offline

 

#16  2014-08-29 00:07:20

  yossarian - Szczawiożerca

yossarian
Szczawiożerca
Skąd: Shangri-La
Zarejestrowany: 2011-04-25

Re: Regulacja jasnosci w laptopie nie dziala

Miałeś to wpisać w Grubie.

A wyniki wcześniej podałeś bezużyteczne bo wcześniej wyłączyłeś sterowanie acpi dopisując to do Gruba.
Przeczytaj jeszcze raz cały ten wątek.

Skoro pracuje gorzej to możesz wrócić do starego.

Offline

 

#17  2014-08-29 16:52:00

  tramcio - Użytkownik

tramcio
Użytkownik
Zarejestrowany: 2014-08-28

Re: Regulacja jasnosci w laptopie nie dziala

yossarian a wiec pod nowym jadrem sytuacja wyglada tak samo, wpis z linku, ktory podales

Kod:

video.use_native_backlight=0

nie ma zadnego efektu po dodaniu go do gruba

a kolei gdy dodalem

Kod:

acpi_backlight=vendor drm.vblankoffdelay=1

sterowanie dziala, lecz po restarcie mam znowu poziom na maxa i za kazdym razem trzeba zmniejszac, identyczna sytuacja jak na starym jadrze

z kolei wyniki polecen

Kod:

ls /sys/class/backlight/acpi_video0
ls /sys/class/backlight/intel_backlight

sa identyczne jak te, ktore podalem wyzej, wydaje mi sie, ze nic nie przeoczylem, na wszelki wypadek dodam jak wyglada plik /etc/default/grub

Kod:

mati@debian:~$ cat /etc/default/grub
# If you change this file, run 'update-grub' afterwards to update
# /boot/grub/grub.cfg.
# For full documentation of the options in this file, see:
#   info -f grub -n 'Simple configuration'

GRUB_DEFAULT=0
GRUB_TIMEOUT=5
GRUB_DISTRIBUTOR=`lsb_release -i -s 2> /dev/null || echo Debian`
GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT="acpi_backlight=vendor drm.vblankoffdelay=1"
GRUB_CMDLINE_LINUX=""


# Uncomment to enable BadRAM filtering, modify to suit your needs
# This works with Linux (no patch required) and with any kernel that obtains
# the memory map information from GRUB (GNU Mach, kernel of FreeBSD ...)
#GRUB_BADRAM="0x01234567,0xfefefefe,0x89abcdef,0xefefefef"

# Uncomment to disable graphical terminal (grub-pc only)
#GRUB_TERMINAL=console

# The resolution used on graphical terminal
# note that you can use only modes which your graphic card supports via VBE
# you can see them in real GRUB with the command `vbeinfo'
#GRUB_GFXMODE=640x480

# Uncomment if you don't want GRUB to pass "root=UUID=xxx" parameter to Linux
#GRUB_DISABLE_LINUX_UUID=true

# Uncomment to disable generation of recovery mode menu entries
#GRUB_DISABLE_RECOVERY="true"

# Uncomment to get a beep at grub start
#GRUB_INIT_TUNE="480 440 1"

Offline

 

#18  2014-08-29 18:02:20

  yossarian - Szczawiożerca

yossarian
Szczawiożerca
Skąd: Shangri-La
Zarejestrowany: 2011-04-25

Re: Regulacja jasnosci w laptopie nie dziala

tramcio napisał(-a):

Kod:

acpi_backlight=vendor drm.vblankoffdelay=1

sterowanie dziala, lecz po restarcie mam znowu poziom na maxa i za kazdym razem trzeba zmniejszac, identyczna sytuacja jak na starym jadrze

Standardowo poziom jasności nie jest zapamiętywany. Niektóre środowiska graficzne pozwalają ustawić poziom dla zasilania z sieci i osobno dla pracy na akumulatorze.
Skoro działa, to nie ma sensu analiza innych rozwiązań bo i tak podajesz różne informacje ;)

tramcio napisał(-a):

po wpisaniu

Kod:

ls /sys/class/backlight/

pojawia sie

Kod:

acpi_video0  intel_backlight

a po wpisaniu

Kod:

cat /sys/class/backlight/acpi_video0/max_brightness

Kod:

9

tramcio napisał(-a):

yossarian po wpisaniu

Kod:

ls /sys/class/backlight/acpi_video0

mam

Kod:

ls: nie ma dostępu do /sys/class/backlight/acpi_video0: Nie ma takiego pliku ani katalogu

Zostaw jak jest tylko ustaw sobie domyślne stałe wartości podświetlenia.

W Debianie Jessie z systemd zapamiętywanie poziomu jasności powinno działać od razu.

Offline

 

#19  2014-08-29 18:25:49

  morfik - Cenzor wirtualnego świata

morfik
Cenzor wirtualnego świata
Skąd: ze WSI
Zarejestrowany: 2011-09-15
Serwis

Re: Regulacja jasnosci w laptopie nie dziala

U mnie też podświetlanie szwankuje i trzeba ściemniać za każdym razem. xD Zakosiłem komuś poniższego skrypta:

/etc/init.d/brightness

Kod:

#!/bin/sh
### BEGIN INIT INFO
# Provides:          brightness
# Required-Start:    $local_fs
# Required-Stop:     $local_fs
# Default-Start:     S
# Default-Stop:      0 6
# Short-Description: Save and restore brightness level between restarts
# Description:       This script saves the brightness level between restarts.
#                    It is called from the boot, halt and reboot scripts.
### END INIT INFO

PATH=/sbin:/bin
BLEVEL="/etc/brightness-level"
DEFAULT_LEVEL="670"
BRIGHTNESS_CONTROL="/sys/class/backlight/intel_backlight/brightness"
VERBOSE="yes"

. /lib/init/vars.sh
. /lib/lsb/init-functions

do_status () {
    echo -n "Current brightness level is `cat $BRIGHTNESS_CONTROL`"

    if [ -f $BLEVEL ] ; then
        echo ", saved value is `cat $BLEVEL`."
        return 0
    else
        echo ", there is no saved value."
        return 4
    fi
}

case "$1" in
  start|"")
    log_action_begin_msg "Initializing brightness level"
    # Restore brightness level
    if [ ! -f "$BLEVEL" ]
    then
        echo "$DEFAULT_LEVEL" > "$BLEVEL"
    fi
    cat "$BLEVEL" > "$BRIGHTNESS_CONTROL"
    ES=$?

    log_action_end_msg $ES
    ;;
  stop)
    # Save brightness level
    log_action_begin_msg "Saving brightness level"
    cat "$BRIGHTNESS_CONTROL" > "$BLEVEL"
    ES=$?
    log_action_end_msg $ES
    ;;
  status)
    do_status
    exit 0
    ;;
  restart|reload|force-reload)
    echo "Error: argument '$1' not supported" >&2
    exit 3
    ;;
  *)
    echo "Usage: brightness start|stop" >&2
    exit 3
    ;;
esac

exit 0

Dane są przechowane w  /etc/brightness-level . Trzeba także wybrać sterownik w BRIGHTNESS_CONTROL . Potem tylko dodać do autostartu:

Kod:

# update-rc.d brightness defaults

I tyle.

Przy czym nie pamiętam, czy środowisko graficzne nie resetuje sobie ustawienia podświetlania. Na wszelki wypadek mam jeszcze

Kod:

xbacklight -set 30

w ~/.xinitrc

Ostatnio edytowany przez morfik (2014-08-29 18:28:17)

Offline

 

#20  2014-08-29 18:32:34

  yossarian - Szczawiożerca

yossarian
Szczawiożerca
Skąd: Shangri-La
Zarejestrowany: 2011-04-25

Re: Regulacja jasnosci w laptopie nie dziala

Ja miałem to zrobione prościej i IMHO trochę praktyczniej bo poziom jasności był uzależniony od sposobu zasilania:

Kod:

cat /etc/pm/power.d/brightness
#!/bin/bash

case $1 in
    true)
    echo 2 > /sys/class/backlight/acpi_video0/brightness
    ;;
    false)
    echo 10 > /sys/class/backlight/acpi_video0/brightness
    ;;                                                                                                                                                                  
esac

Trzeba tylko sobie dopasować sterownik i wartości.

Offline

 

#21  2014-08-29 18:40:52

  morfik - Cenzor wirtualnego świata

morfik
Cenzor wirtualnego świata
Skąd: ze WSI
Zarejestrowany: 2011-09-15
Serwis

Re: Regulacja jasnosci w laptopie nie dziala

Ci z gnome chyba podobnie myślą i tam na live pendrive to mam takie cuda, że jak podłączę/odłączę kabel to mam na full rozjaśnione, a jak się bateria wyczerpuje to mi zaczyna jasność wariować i nie da się filmu obejrzeć bez podpięcia kabla. xD

Przetestowałem ale coś u mnie to nie działa za dobrze. Ustawiłem obie wartości takie same, na tym intelowskim sterowniku około 1000, tyle mam standard. Przy odłączeniu/podłączeniu kabla działa ale przy starcie systemu już nie bardzo. Cały boot jest na pełnym backlighcie i dopiero xbacklight przy ładowaniu się openboxa przyciemnia. To ja tam wolę swój skrypt. On mi od razu na początku, w stadium S jeszcze, ustawia przyciemnienie. xD

Ostatnio edytowany przez morfik (2014-08-29 18:53:25)

Offline

 

#22  2014-08-29 19:23:44

  yossarian - Szczawiożerca

yossarian
Szczawiożerca
Skąd: Shangri-La
Zarejestrowany: 2011-04-25

Re: Regulacja jasnosci w laptopie nie dziala

Widocznie skrypty PM nie startują u ciebie przy starcie systemu.
Miałem tak jeszcze w czasach przed systemd i działało. Poza tym ja głównie usypiam system.
Teraz jest trochę zamieszania ze współpracą starych skryptów z systemd.
Gdy to już ogarną i posprzątają po consolekit, to sobie to jeszcze dopracuję.
#754450

Offline

 

#23  2014-08-30 13:34:31

  davidoski - Użytkownik

davidoski
Użytkownik
Skąd: Poznań
Zarejestrowany: 2007-04-17

Re: Regulacja jasnosci w laptopie nie dziala

Ja jasnością steruję przy pomocy xrandr:

np.

Kod:

xrandr --output VGA1 --gamma 0.8:0.8:0.8 --brightness 0.9

zamiast VGA1 trzeba oczywiście wpisać takie wyjście na jakim jest monitor/wyświetlacz i zmieniać wartości gamma i brightness wg potrzeb.

Dodatkowo, żeby nie męczyć się z tym w konsoli mam zrobione kilka skryptów dla różnego poziomu jasności każdy, skrypty dodałem sobie do paska szybkiego uruchamiania i w ten sposób tylko sobie klikam w odpowiednią ikonkę, kiedy chcę zwiększyć/zmniejszyć jasność.

http://www.zimagez.com/miniature/przechwycenieobrazuekranu-30082014-133205.php

Te zielone strzałki to właśnie ikonki skrótów do skryptów. Skrypt jest oczywiście bardzo prosty:

Kod:

#!/bin/bash

xrandr --output VGA1 --gamma 0.8:0.8:0.8 --brightness 0.9

Natomiast, żeby na starcie systemu jasność ustawiała się automatycznie na pożądaną wartość jeden ze skryptów jest dodany do autostartu i w ten sposób wszystko gra i trąbi.

Ostatnio edytowany przez davidoski (2014-08-30 13:36:25)

Offline

 

#24  2014-08-31 22:57:28

  tramcio - Użytkownik

tramcio
Użytkownik
Zarejestrowany: 2014-08-28

Re: Regulacja jasnosci w laptopie nie dziala

Dzieki za pomoc, jutro po pracy zajme sie tym na spokojnie :)

yossarian a jak ustawic domyslne stale wartosci??

Pozdrawiam :)

Offline

 

#25  2014-09-01 10:31:08

  yossarian - Szczawiożerca

yossarian
Szczawiożerca
Skąd: Shangri-La
Zarejestrowany: 2011-04-25

Re: Regulacja jasnosci w laptopie nie dziala

tramcio napisał(-a):

yossarian a jak ustawic domyslne stale wartosci??

Zależy od sterownika, którego teraz używasz. U mnie działa standardowy sterownik acpi i już podawałem jak to działa:

yossarian napisał(-a):

Ja miałem to zrobione prościej i IMHO trochę praktyczniej bo poziom jasności był uzależniony od sposobu zasilania:

Kod:

cat /etc/pm/power.d/brightness
#!/bin/bash

case $1 in
    true)
    echo 2 > /sys/class/backlight/acpi_video0/brightness
    ;;
    false)
    echo 10 > /sys/class/backlight/acpi_video0/brightness
    ;;                                                                                                                                                                  
esac

Trzeba tylko sobie dopasować sterownik i wartości.

Ale to jeden sposób z wielu. Możesz to zrobić inaczej przy pomocy xrandr, xbacklight lub skrypt (na wzór tego morfika). Niektóre środowiska graficzne mają taką opcję w ustawieniach i tam jest jeszcze łatwiej.

Offline

 

Stopka forum

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson
Możesz wyłączyć AdBlock — tu nie ma reklam ;-)