Forum Debian Users Gang

matthew@pingwinek:~$ fetchmail
2 listy (1 widziany) dla mateusz.marek@gmail.com na pop.gmail.com(2966 bajtów).
pomijam list mateusz.marek@gmail.com@gmail-pop.l.google.com:1 nie został skasowany
pobieram list mateusz.marek@gmail.com@gmail-pop.l.google.com:2 z 2 (1077 bajtów).fetchmail: połączenie z localhost:smtp [127.0.0.1/25] nie powiodło się: Połączenie odrzucone.
fetchmail: połączenie SMTP z localhost nie powiodło się
fetchmail: błąd transakcji SMTP podczas pobierania z mateusz.marek@gmail.com@pop.gmail.com i dostarczania po SMTP do localhost
fetchmail: Wynik zapytania=10 (SMTP)
fetchmail: Nie ma poczty dla matthew@ds.pg.gda.pl na mail.ds.pg.gda.pl

poll pop.gmail.com protocol pop3
username mateusz.marek@gSmPaAiMl.com
password 'XXX'
ssl
poll mail.ds.pg.gda.pl protocol pop3
username matthew@dSs.pPg.gAdMa.pl
password 'XXX'
mda "/usr/bin/procmail -f %F -d matthew"