Nie jesteś zalogowany.
Jeśli nie posiadasz konta, zarejestruj je już teraz! Pozwoli Ci ono w pełni korzystać z naszego serwisu. Spamerom dziękujemy!

Ogłoszenie

Prosimy o pomoc dla małej Julki — przekaż 1% podatku na Fundację Dzieciom „Zdążyć z Pomocą”.
Więcej informacji na dug.net.pl/pomagamy/.

#1 2017-05-19 01:37:12

hi
Uzytkownik
Skąd: Lechistan
Zarejestrowany: 2016-03-24

steam - brak polskich znaków diakrytycznych w grach

Witam, w kliencie steam załączony język polski, fonty ms-u zainstalowane w systemie mimo to w grach font nie rozpoznaje polskich znaków dialektycznych diakrytycznych przez co wszystko jest mało czytelne

Kod:

cat /etc/issue
Debian GNU/Linux 9 \n \l

Kod:

apt-cache policy steam*
steam-launcher:
  Zainstalowana: 1.0.0.54
  Kandydująca:   1.0.0.54
  Tabela wersji:
 *** 1.0.0.54 100
        100 /var/lib/dpkg/status

Kod:

ls /usr/share/fonts/truetype/msttcorefonts/
Andale_Mono.ttf        Comic_Sans_MS_Bold.ttf       georgiab.ttf        Times_New_Roman_Bold_Italic.ttf  Verdana_Bold_Italic.ttf
andalemo.ttf           Comic_Sans_MS.ttf            Georgia_Italic.ttf  Times_New_Roman_Bold.ttf         Verdana_Bold.ttf
arialbd.ttf            comic.ttf                    georgiai.ttf        Times_New_Roman_Italic.ttf       verdanab.ttf
arialbi.ttf            courbd.ttf                   georgia.ttf         Times_New_Roman.ttf              Verdana_Italic.ttf
Arial_Black.ttf        courbi.ttf                   Georgia.ttf         times.ttf                        verdanai.ttf
Arial_Bold_Italic.ttf  Courier_New_Bold_Italic.ttf  georgiaz.ttf        trebucbd.ttf                     verdana.ttf
Arial_Bold.ttf         Courier_New_Bold.ttf         impact.ttf          trebucbi.ttf                     Verdana.ttf
Arial_Italic.ttf       Courier_New_Italic.ttf       Impact.ttf          Trebuchet_MS_Bold_Italic.ttf     verdanaz.ttf
ariali.ttf             Courier_New.ttf              tahomabd.ttf        Trebuchet_MS_Bold.ttf            webdings.ttf
arial.ttf              couri.ttf                    tahoma.ttf          Trebuchet_MS_Italic.ttf          Webdings.ttf
Arial.ttf              cour.ttf                     timesbd.ttf         Trebuchet_MS.ttf
ariblk.ttf             Georgia_Bold_Italic.ttf      timesbi.ttf         trebucit.ttf
comicbd.ttf            Georgia_Bold.ttf             timesi.ttf          trebuc.ttf

Problem występuje w grach od Valve (hl, hl2 oraz Team Fortress 2, który jest odosobnionym przypadkiem w którym tylko czcionka występująca w opcjach i na wczycie rozgrywki szwankuje, natomiast ta w głównym menu działa już poprawnie) innych gier niestety nie mam jak sprawdzić bo nie posiadam takowych (tu prośba do linuksowych graczy, którzy lubią pograć w języku Mickiewicza aby się wypowiedzieli). Na windowsowym kliencie steam odpalonym pod wine fonty rozpoznają polskie znaki w tych samych grach i problem nie występuje.

Pomożecie?

Ostatnio edytowany przez azhag (2017-05-19 10:27:50)


Ci, którzy potrafią postępować niekonwencjonalnie, są nieskończeni niczym niebo i ziemia, niewyczerpani niczym wielkie rzeki. Gdy nadchodzi ich koniec, zaczynają się znowu, jak dni i miesiące. Umierają i rodzą się na nowo, niczym cztery pory roku.

Offline

 

#2 2017-05-20 15:03:38

hi
Uzytkownik
Skąd: Lechistan
Zarejestrowany: 2016-03-24

Re: steam - brak polskich znaków diakrytycznych w grach

znalazłem trochę info, może komuś się przyda
https://github.com/ValveSoftware/Source-1-Games/issues/153

wygląda na to, że to jakiś problem ze steamowym libem odpowiedzialnym za fonty i dotyczy tylko gier od Valve na silniku source. Mi niestety żadne zabiegi nie pomogły ale dziwnym jest to, że Portal prawidłowo rozpoznaje polskie znaki natomiast hl2 i tf2 dalej szwankuje.

Ostatnio edytowany przez hi (2017-05-20 15:05:32)


Ci, którzy potrafią postępować niekonwencjonalnie, są nieskończeni niczym niebo i ziemia, niewyczerpani niczym wielkie rzeki. Gdy nadchodzi ich koniec, zaczynają się znowu, jak dni i miesiące. Umierają i rodzą się na nowo, niczym cztery pory roku.

Offline

 

Stopka forum

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson
To nie jest tylko forum, to nasza mała ojczyzna ;-)