Forum Debian Users Gang

bonus · 2013-03-05 11:26:32

Witam
w środowisku xenserver 6 instalacja debiana6 jest możliwa tylko w języku angielskim także chciałbym spolszczyć konsole i system (środowisko bez GUI).
Zgodnie z wieloma poradnikami na początku

Kod:

dpkg-reconfigure locales

zmiana na pl UTF8
komunikat

Kod:

Generating locales (this might take a while)...
  pl_PL.UTF-8... done
Generation complete.
*** update-locale: Warning: LANGUAGE ("en_US:en") is not compatible with LANG (pl_PL.UTF-8). Disabling it.

po restarcie systemu

Kod:

locale

Kod:

LANG=pl_PL.UTF-8
LANGUAGE=
LC_CTYPE="pl_PL.UTF-8"
LC_NUMERIC="pl_PL.UTF-8"
LC_TIME="pl_PL.UTF-8"
LC_COLLATE="pl_PL.UTF-8"
LC_MONETARY="pl_PL.UTF-8"
LC_MESSAGES="pl_PL.UTF-8"
LC_PAPER="pl_PL.UTF-8"
LC_NAME="pl_PL.UTF-8"
LC_ADDRESS="pl_PL.UTF-8"
LC_TELEPHONE="pl_PL.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="pl_PL.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="pl_PL.UTF-8"
LC_ALL=

potem dodanie zmiennych za pomocą /root/.bashrc - na końcu pliku dodałem (czy można dodać do innego .bashrc, globalnego bo w tym wypadku zmienne będą definiowanego tylko dla root'a, czy globalny jest /etc/bash.bashrc.

Kod:

export LC_ALL=pl_PL.UTF-8
export LANG=pl_PL.UTF-8
export LANGUAGE=pl_PL.UTF-8

locale po restarcie

Kod:

LANG=pl_PL.UTF-8
LANGUAGE=pl_PL.UTF-8
LC_CTYPE="pl_PL.UTF-8"
LC_NUMERIC="pl_PL.UTF-8"
LC_TIME="pl_PL.UTF-8"
LC_COLLATE="pl_PL.UTF-8"
LC_MONETARY="pl_PL.UTF-8"
LC_MESSAGES="pl_PL.UTF-8"
LC_PAPER="pl_PL.UTF-8"
LC_NAME="pl_PL.UTF-8"
LC_ADDRESS="pl_PL.UTF-8"
LC_TELEPHONE="pl_PL.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="pl_PL.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="pl_PL.UTF-8"
LC_ALL=pl_PL.UTF-8

potem

Kod:

dpkg-reconfigure console-setup

kolejno UTF8, Latin2, Fixed, 16
polecenie

Kod:

dpkg-reconfigure console-terminus

nie zwraca nic
Po powyższych zabiegach brak polskich znaków na ekranie konsoli oraz brak możliwości ich wstawiania z klawiatury. Proszę o pomoc (tak na marginesie to chciałbym także spolszczyć manuale).

azhag · 2013-03-05 12:16:47

Zainstaluj (i ew. zrekonfiguruj) pakiet console-setup.

Ślepy, zrobiłeś to...

Dopisek: dobra, doczytałem drugi raz: przy rekonfiguracji console-setup wybierz czcionkę Terminus, nie Fixed.

bonus · 2013-03-05 12:25:30

Wcześniej już to robiłem, ale ponowiłem i nadal w systemie brak polskich znaków. Np w oknie dpk-reconfigure console setup "Kodowanie u?ywane w konsoli: ". Ponadto skróty alt+a,o,l nie wstawiają polskich znaków. Jeśli ktoś ma możliwość to niech sprawdzi debiana na xenserver 6 bo wszystkie poradniki instalacyjne w necie wskazują na instalację debiana w wersji angielskiej.

Ostatnio edytowany przez bonus (2013-03-05 12:27:34)

bonus · 2013-03-07 08:39:10

Chcę wyprostować ... moja wina, moja wina :). Podczas instalacji debiana na xenserver wybrałem język klawiatury polish stąd moje zdziwienie, że w systemie nie ma polskich znaków wpisywanych z klawiatury oraz na ekranie. Coś mnie zmusiło by sprawdzić to w debianie eng na virtualbox'ie. Wszystko zadziałało jak należy po tych ustawieniu w dpkg-reconfigure locales, dpkg-reconfigure console-setup, exporcie zmiennych, potem jeszcze instalacja polskich manuali i git. Jak sprawdziłem vm debiana na xenserver po ssh wszystko działa jak należy. Więc problemem jest obsługa polskich znaków przez konsole XenCenter, czy ktoś korzysta do wirtualizacji z xenserver i wie jak rozwiązać problem. Nikt tutaj nie jest jasnowidzem by wpaść na to, że łączyłem się przez XenCenter także sory.

ian · 2015-03-06 13:49:43

Witam

Wiem, że dawno tu nikt nie pisał, ale mam identyczny problem na Xenserver i Xencenter 6.5 , Debian 7.8
Wykonałem wszystkie czynności opisane tu wcześniej a także sugestie z innych źródeł (w sumie sprowadzały się do tego co tu podano)
Podobnie jak u kolegi "bonus" przez ssh wygląda, że jest ok ale w konsoli z Xencenter brak polskich liter na ekranie i nie da się wprowadzić z klawiatury.

Czy ktoś spotkał się z tym problemem i/lub wie jak go rozwiązać ?

bonus · 2015-03-06 16:01:20

Ja się z tym pogodziłem ;) do ssh korzystam menedżera połączeń zdalnych http://www.mremoteng.org/

ian · 2015-03-07 12:33:54

Dzięki za odpowiedź - chociaż miałem nadzieję na inną :)
A programik ciekawy - potestuję

ian · 2015-03-08 21:45:19

Co ciekawe - jeśli instaluję Debiana jako "Other install media" to żadne z powyższych problemów z czcionkami nie występują. Konsola w Xencenter ma nawet wyraźniejsze czcionki, ale wtedy chyba system nie pracuje w pełni optymalnie.
Jeśli się mylę to proszę o sprostowanie.

Forum Debian Users Gang

Ogłoszenie

#1 2013-03-05 11:26:32

bonus - Użytkownik

Spolszczanie debiana po raz kolejny (konsola tekstowa)

Kod:

Kod:

Kod:

Kod:

Kod:

Kod:

Kod:

Kod:

#2 2013-03-05 12:16:47

azhag - Admin łajza

Re: Spolszczanie debiana po raz kolejny (konsola tekstowa)

#3 2013-03-05 12:25:30

bonus - Użytkownik

Re: Spolszczanie debiana po raz kolejny (konsola tekstowa)

#4 2013-03-07 08:39:10

bonus - Użytkownik

Re: Spolszczanie debiana po raz kolejny (konsola tekstowa)

#5 2015-03-06 13:49:43

ian - Nowy użytkownik

Re: Spolszczanie debiana po raz kolejny (konsola tekstowa)

#6 2015-03-06 16:01:20

bonus - Użytkownik

Re: Spolszczanie debiana po raz kolejny (konsola tekstowa)

#7 2015-03-07 12:33:54

ian - Nowy użytkownik

Re: Spolszczanie debiana po raz kolejny (konsola tekstowa)

#8 2015-03-08 21:45:19

ian - Nowy użytkownik

Re: Spolszczanie debiana po raz kolejny (konsola tekstowa)

Stopka forum