Forum Debian Users Gang

Po pierwsze, jako że to mój pierwszy post tutaj - witam wszystkich.
Skonfigurowałem zapasowy serwer DNS, niby wszystko ładnie chodzi, zapasowy serwer DNS pobiera pliki z mastera, ale pobiera je jakoś dziwnie, tak jakby w formie binarnej i po ściągnięciu pliki wyglądają tak jak niżej (oczywiście to tylko wycinek pliku):

Server dns^@^N^MFirst GDN dns^@^O^NSecond GDN dns^@^@^@f^@^A^@^B^@^@^@^AQ<80>^@^@^@^C^@^W^B56^B88^B10^Gin-addr^Darpa^@^@^Q^Bra^Cgdn^Cs4a^Daero^@^@^N^Cns1^Cs4a^Daero^@^@^V^Gkonowal^Cgdn^Cs4a^Daero^@^@^@^@D^@^A^@^L^@^@^@^AQ<80>^@^@^@^A^@^Y^A1

Może ktoś bardziej obeznany powie mi co robię źle, bo szukam i wg wszelkich opisów mam wszystko dobrze.
Podstawowy serwer stoi na Debianie, zapasowy na Fedorze.

Logi systemowe przeglądałem, ale nic ciekawego z nich nie wyczytałem (pewnie dlatego że nie bardzo wiem czego szukać).

Ten sam temat założyłem też na dwóch innych forach, niestety, pomocy nigdzie się nie doczekałem, wiec mam nadzieje że w końcu tutaj się uda.