Forum Debian Users Gang

Próbuje rozwiązać problem z polskimi napisami.Już i tak jest nieźle ale wciąż problem istniej.
Mam taki oto config mplayera:
font = /home/uki/.mplayer/font-arial-14-cp1250/cp1250-a.raw
fontconfig=yes
subcp=cp1250
subfont-autoscale=3

Co dziwne krzaczki pojawiają się żadziej niż na początku ale nadal istnieją w określonych miejscach, mimo iż polskie znaki także są wyświetlane.
Sprawdzałem i np ś jest raz wyświetlane a raz pojawia się jakiś smieszny znaczek tam gdzie to ś powinno być.TO samo z innymi polskimi literami w jednym napisie jest wyświetlana litera a w innym już nie i to w tych sdamych miejscach.

Ktoś ma pomysł od czego to może być???

Aha i jak zmieniłem subcp na ISO-8859-2 to w tych miejscach gdzie były krzaki są polskie litery a tam gdzie były polskie litery są krzaki.
Czy da się założyć tak żeby były oba??/