Forum Debian Users Gang

Miałem identyczną sytuację, pomogła rekonfiguracja locali, i ustawienie w firefoxie czcionki obsługującej polskie krzaczki (Bank BPH)

Ależ skąd, nic nie wrzucałem
W firefoxie: Edyca -> Preferencje -> Zakładka "treść" -> domyślna=Helvetica -> Zaawansowane -> i też zmień na Helvetice, lub inną czcionkę obsługującą polskie krzaczki
Aaaa i w zakładce zaawansowane czcionka środkowoeuropejska
no i oczywiście sprawdź locale

Ależ skąd, nic nie wrzucałem
W firefoxie: Edyca -> Preferencje -> Zakładka "treść" -> domyślna=Helvetica -> Zaawansowane -> i też zmień na Helvetice, lub inną czcionkę obsługującą polskie krzaczki
Aaaa i w zakładce zaawansowane czcionka środkowoeuropejska
no i oczywiście sprawdź locale

dzięki pomogło :-) głównie chodzilo o locale, bo mialem UTF-8, przekonfigurowalem na iso i dziala. Przy najblizszym przelewie sprawdze czy z kluczem na koncie bankowym nie trzeba bedzie jeszcze cos zrobic, ale na razie mam stan OK.

nic juz nie trzeba przestawiac, bph bedzie dzialac poprawnie

to super, dzięki za wskazówki :-)

O locale nie chodziło, bo locale systemowe niewiele mają wspólnego z kodowaniem tekstu w przeglądarce. Lepiej takich dyrdymał nie zapamiętywać. Mam ustawione locale na UTF i wszystko pięknie chodzi.
Przeglądarki ze względu na specyfikę WWW same zajmują się kodowaniem, jeśli coś nie gra to jest to kwestia czcionki.

hmm, ale po zmianie czcionki w firefoxie, nadal było to samo, dopiero po rekonfiguracji locali wszystko jest jak nalezy, stąd wywnioskowalem, ze właśnie to pomogło.
Mając ustawione locale na UTF tez wszystko dobrze chodzilo, problem dotyczył tylko przelewów z konta BPH.

Przeglądarki ze względu na specyfikę WWW same zajmują się kodowaniem, jeśli coś nie gra to jest to kwestia czcionki.

I wcale się nie pomyliłeś - przeglądarka www świetnie czyta polskie czcionki, bez względu na to czy są w UTF czy PL.
Chodzi o to, że nakładka logowania w BPH i autoryzacji przelewu są javascipt

Nadal nie wychodzimy poza przeglądarkę, która ów javascript wykonuje, przeglądarka renderuje to co wygenerowało sie przez wykonanie javascript. Jeśli się coś źle wyświetla nie jest to wina ustawienia locale.
Pomimo ustawionych locali na iso przecież można swobodnie oglądać chińskie czy japońskie strony (pomijając znajomość języka).
Podobnie openoffice jest niezależny od kodowania w systemie.

Przeglądarki ze względu na specyfikę WWW same zajmują się kodowaniem, jeśli coś nie gra to jest to kwestia czcionki.

I wcale się nie pomyliłeś - przeglądarka www świetnie czyta polskie czcionki, bez względu na to czy są w UTF czy PL.
Chodzi o to, że nakładka logowania w BPH i autoryzacji przelewu są javascipt

Nadal nie wychodzimy poza przeglądarkę, która ów javascript wykonuje, przeglądarka renderuje to co wygenerowało sie przez wykonanie javascript. Jeśli się coś źle wyświetla nie jest to wina ustawienia locale.
Pomimo ustawionych locali na iso przecież można swobodnie oglądać chińskie czy japońskie strony (pomijając znajomość języka).
Podobnie openoffice jest niezależny od kodowania w systemie.

to dlaczego dopiero po zmianie locali zniknęły "krzaczki" w javascript?

Problem absolutnie nie leży po stronie locali, jedynie po stronie oprogramowania bph, które czyta zmienne systemowe locale, tak naprawdę nie wiadomo po co.
Powinno wystarczyć coś w stylu (bez żadnych globalnych zmian):

LC_ALL=pl_PL firefox

BTW. Windows xp używa kodowania UTF-16 i tam jest ok, 98 cp1250 i też tam jest ok.

Przykre. Bardzo drogi bank i do tego problemy z systemem transakcyjnym w zasadzie od lat.

tak, ale wlasnie gdzies czytalem wypowiedz Bodzia, ze konsultanci BPH udzielili w miare rzetelnych informacji i mieli pojecie o linuxie, co chyba nie jest częstym zjawiskiem w innych firmach (np tepsa).
Ja nie musialem nowego klucza generowac, wszystko od razu przeszlo.

jesli chodzi o Bank BPH to jestem w miare zadowolony, chociaz są lepsze.

Zachowałbym się nierozważnie biorąc pod uwagę tylko działanie systemu transakcyjnego przy wyborze banku, ale to jest ważne gdy się wykonuje operacje z różnych lokalizacji. W sumie wiedza konsultantów na temat linuksa jest mało ważna. Ważna jest aby system transakcyjny działał niezależnie od platformy, systemu, wersji przeglądarki czy wersji javy w wypadku BPH. Mój bank ma swój stuff na windows, ale z większością przeglądarek nie ma problemu.