Forum Debian Users Gang

ściągnąłem sobie splashutils i gdy daje make to wyskakuje taki błąd:

debian:/home/cybek/programy/bootsplash/splashutils-1.1.9.10# make
CONF, libjpeg
MAKE, libjpeg
/bin/sh: -c: line 2: syntax error near unexpected token `;'
/bin/sh: -c: line 2: `   ; '
make: *** [jpeglib] Błąd 2
debian:/home/cybek/programy/bootsplash/splashutils-1.1.9.10#

Sekcja odpowiedzialna za to:

jpeglib:
        @cd $(JPEGSRC) ;
        if [ ! -e ./Makefile ]; then
                $(call info,CONF,libjpeg) ;
                CC=$(KLCC) CFLAGS="$(K_CFLAGS)"
                ./configure > $(OUTPUT) ;
                echo "#define NO_GETENV 1" >> jconfig.h ;
                sed -i "s#CFLAGS=.*#CFLAGS=$(K_CFLAGS)#" Makefile ;
                sed -i "s:#define JMESSAGE.*::" jerror.c ;
        fi ;
        if ! make -q CC=$(KLCC) libjpeg.a; then $(call info,MAKE,libjpeg) ; fi $        make CC=$(KLCC) libjpeg.a > $(OUTPUT)

Próbowałem usuwać fi i ; ale w końcu na tym się skończyło że pisało "unexpected end of file" czy jakoś tak. ktoś powie co z tym jest nie tak albo poda jakieś repo dla debian`a?