Nie jesteś zalogowany.
Jeśli nie posiadasz konta, zarejestruj je już teraz! Pozwoli Ci ono w pełni korzystać z naszego serwisu. Spamerom dziękujemy!
Ogłoszenie
Prosimy o pomoc dla małej Julki — przekaż 1% podatku na Fundacji Dzieciom zdazyć z Pomocą.
Więcej informacji na dug.net.pl/pomagamy/.
Strony: 1
- Forum Debian Users Gang
- » Multimedia
- » wtapianie napisow do filmy bez dlugiej rekompresjii?
#1 2009-02-08 14:32:54
mc666 - 
Użytkownik
- mc666
- Użytkownik
- Zarejestrowany: 2007-09-08
wtapianie napisow do filmy bez dlugiej rekompresjii?
W jakis sposob szybko wtopic napisy do filmu nie rokompresujac go po raz kolejny (dlugo to zajmuje)..
filtr w avidemux jakos nie chce tego dodawac :(
Offline
#2 2009-02-08 15:02:10
ilin - Palacz
- ilin
- Palacz
- Skąd: PRLu
- Zarejestrowany: 2006-05-03
Re: wtapianie napisow do filmy bez dlugiej rekompresjii?
Nie da się wtopić do filmu napisów nie wkompresowując ich w film.
Wymaga to ponownej kompresji.
Inną sprawą są napisy w standarcie dvd gdzie sa one przechowywane w innej scieżce.
Ale to tez trzeba mieć przygotowany material w standardzie dvd i trzeba authoring zrobić.
Jeśli chodzi o folmy divix czu rmvb tpo tez bez ponownego kodowania się nie obejdzie.
Offline
#3 2009-02-08 17:02:23
mc666 - Użytkownik
- mc666
- Użytkownik
- Zarejestrowany: 2007-09-08
Re: wtapianie napisow do filmy bez dlugiej rekompresjii?
niezupelnie, pod windowsem mam jakis program ktory w ciagu kilkunastu minut doda napisy. tak tworze filmy z napisami dla PS3 ale bez sensu trzymac windowsa jedynie po to (wogle jest bez sensu trzymac go :) ).filmy rzecz jasna w koneterze avi
Offline
#4 2009-02-08 17:33:27
ilin - Palacz
- ilin
- Palacz
- Skąd: PRLu
- Zarejestrowany: 2006-05-03
Re: wtapianie napisow do filmy bez dlugiej rekompresjii?
Jaki to program?
Offline
#5 2009-02-08 17:36:21
mc666 - Użytkownik
- mc666
- Użytkownik
- Zarejestrowany: 2007-09-08
Re: wtapianie napisow do filmy bez dlugiej rekompresjii?
Offline
#6 2009-02-08 18:15:10
ilin - Palacz
- ilin
- Palacz
- Skąd: PRLu
- Zarejestrowany: 2006-05-03
Re: wtapianie napisow do filmy bez dlugiej rekompresjii?
Powinno pod wine działać.
Nie mam akurat nic pod ręką aby przetestować.
Bo to chyba tylko srt napisy bierze.
Offline
#7 2009-02-08 19:41:46
mc666 - Użytkownik
- mc666
- Użytkownik
- Zarejestrowany: 2007-09-08
Re: wtapianie napisow do filmy bez dlugiej rekompresjii?
tak dziala przez wine . tak zaczalem uzywac. pytanie jak to zrobic wylacznie pod linuksem ?
Offline
#8 2009-02-08 20:05:03
ilin - Palacz
- ilin
- Palacz
- Skąd: PRLu
- Zarejestrowany: 2006-05-03
Re: wtapianie napisow do filmy bez dlugiej rekompresjii?
Jak znajdę chwilę aby przetestować ten program pod wine i zobaczę jak to dziala to może cos wymyślę.
Narazie to trudno powiedzieć.
Offline
Strony: 1
- Forum Debian Users Gang
- » Multimedia
- » wtapianie napisow do filmy bez dlugiej rekompresjii?